第八十四章 差点犯错

    “哎？”

    温特劳布地发出一声惊呼，然后开始嘟囔些什么。

    “你确认这就是帕特·森田？我一直以为他只是一个喜剧丑角，而宫城需要一个真正的演员来演。”

    “是的，我找他来拍了点素材。如果你觉得他的表现不错，那我们就找他回来。”

    温特劳布终于松口了，“好好，这个真不错。不过我不知道他是不是能一直表现的这么好。这是他第一次读剧本吗？还是你事先给了他一些指点？”

    “第一次读剧本，他不错的,我觉得可以找他来，和我们选择的丹尼，一起配戏看看，有没有化学反应。”

    “好，就请他来试试。”

    过了几天，试镜导演把四位候选人又召回来，这次他们和帕特·森田一起对读剧本。”

    温特劳布和苏珊一起参加了第二轮的试镜。四位丹尼的候选人，轮流和帕特·森田一起读剧本。

    “果然，罗纳德没有骗自己。森田的发挥稳定而出色，和四位演员的临时配对，都表现的很不错。。东瀛人说英语的独特强调，和不管语法，不管语序，经常宾语提前的倒装句，都很有真正东瀛出生的人的特点。”

    温特劳布心中放下了一块大石头，他不得不承认，在选用森田这点上,原来的导演艾维尔森是正确的。

    而罗纳德采用这种方法，让森田的表演直接呈现在自己眼前,要比说一千次都要有用。

    “很好，今天就到这里,请你先回去。有进一步的消息，我们会随时通知你的经纪人的。”罗纳德对森田说道。

    “谢谢。谢谢温特劳布先生。”森田微微鞠躬，然后起身要走。

    “你不带着这本剧本走吗？以后说不定还要用。”罗纳德出声，见森田回过身来，递上了一本完整的剧本，并且轻轻地挤了挤眼睛。

    森田好像明白了，他嘴唇激动的有点抖动。如果再没有角色，他就要和妻子一起回夏威夷了，去给议员主持现场拉票活动，在酒吧坐坐脱口秀，一辈子就带着电视剧“欢乐时光”的回忆，以后给孙子讲讲爷爷之前的故事过活了。

    罗纳德的眼色，让他理解，这次机遇又向他打开了一条窄窄地门缝。

    “森田真不错。现在要考虑的是丹尼的人选了。”温特劳布等帕特·森田走出房间，伸了个懒腰，然后对苏珊和罗纳德等人说道。

    “你的选择是？”他对罗纳德发问。

    “我还是喜欢拉尔夫·马齐奥。”罗纳德把用索尼录像机拍摄的录像带，倒了回去，然后连接上试镜室里的电视机,找到拉尔夫的那段，对温特劳布说道：

    “请看,拉尔夫就算在读剧本的时候，他的台词也非常流畅，如果不是他偶尔眼光下移去读剧本的话，你不会觉察到他在念台词的。”

    “但是查理·辛也不错啊，他更加上镜，而且长得也不像拉丁裔。”

    “但他是真的拉丁裔，他的父亲马丁·辛，原名叫埃斯特维兹。”试镜导演杜邦插嘴说道。

    “我知道，但是他长得不像，而拉尔夫·马齐奥一看就是个拉丁裔的脸。而你的剧本里，写的丹尼·韦伯是爱尔兰裔。”

    “我知道的，这点确实对观众造成了困扰。那就这么办，我们给主角改一個名字，就叫……”罗纳德看向苏珊，“一般拉丁裔叫什么名字？”

    “嗯……就叫丹尼尔吧？丹尼尔，然后配个拉丁裔的姓。”

    “那就叫拉鲁索吧，是我园丁的姓。”温特劳布接上说道，“拉尔夫可能是更适合一些，但还不是决定性的。我觉得查理·辛也不错。”

    “杰里，但是查理·辛还未成年，如果选他的话，我们的拍摄成本会变得很高的。”苏珊·艾金斯想起了罗纳德说的，急于在温特劳布面前表现一下。

    “你说的对，苏珊。没想到你这么快就能进入角色，那就选拉尔夫·马齐奥吧。”温特劳布很开心的喝了一口咖啡。

    “接下来就是女主角的问题了。”温特劳布问道，“你们有什么合适的人选吗？”

    “这一些是我们看好的人选”，试镜导演佩尼·杜邦递过一堆试镜照片和简历。

    “莉·汤普森，詹妮弗·格雷，萨拉·杰西卡·帕克，伊丽莎白·苏……”

    罗纳德也凑近，接过温特劳布递过的一张张他看完的试镜照。

    谷瘊

    莉·汤普森和伊丽莎白·苏都是老熟人了。罗纳德心里偏向于莉·汤普森一些。她那自然流畅的演技，比伊丽莎白·苏要更适合这个角色。一些阿丽和丹尼之间，微妙的情感，必须要一个演技好一些的人才好。

    至于詹妮弗·格雷（jennifergrey），和萨拉·杰西卡·帕克（sarahjessicaparker），罗纳德都发现了一个共同点，她俩都长了一个中间有一个转折，像驼峰那样的大鼻子。

    罗纳德见过萨拉·杰西卡·帕克，她之前在“浑身是劲”里，演女配角拉斯蒂。她的大鼻子更加醒目，本来就长长的脸，更加显得丑。

    詹妮弗·格雷到还好，鼻子只比一般平均水平稍大，那个驼峰一样的转折，也不很明显。

    “我觉得詹妮弗·格雷，和萨拉·杰西卡·帕克都很不错，另两个也可以，我们都叫来试镜吧。”温特劳布很快下了评语。

    “嗯……”罗纳德摸摸自己的头发，心中当然知道温特劳布偏袒自己族裔的想法。这两个女孩，在所有的人选当中，漂亮程度都是属于垫底的。

    “我觉得这个也不错”，罗纳德指了指另外张照片。

    “海伦·亨特？我认识她的父亲，我们共用一个拉比。”温特劳布看向罗纳德的推荐。

    “又是犹太人”，罗纳德看了看亨特的鼻子，还行不是太大，驼峰并不明显。而且容貌也没有太多犹太裔的特点。看来和海伦·斯雷特差不多，是混血，属于世俗犹太人。

    世界上那些虔诚的犹太人，大多数来自东欧，特别是波兰这个国家，在纽约那里就有很大一群聚居在一起。这些东欧犹太人的鼻子的遗传基因特别明显。

    有了重点人选，试镜导演佩尼·杜邦开始标记名单，她突然想起了一件重要的事情，“对了，我们的这些人选，除了在哈佛读书的伊丽莎白·苏，都在同时试镜约翰·米利厄斯的‘赤色黎明’，如果她们来被选上的话，很可能要签例外条款的。”

    “例外条款？”温特劳布其实也不懂这些电影拍摄里的道道。

    “就是如果她們，如果选上了那边，可以推辞掉这里。”

    “好吧，谁叫他是米利厄斯。”温特劳布心里给伊丽莎白·苏调高了一些比重。米利厄斯是科波拉多部卖座电影的编剧，去年他导演的“野蛮人柯南”，也拿到了非常好的票房成绩，现在正是好莱坞的宠儿。

    小道消息说，他的导演身价，已经到了一百二十万美元，外加一部任何款式，他看中的步枪。

    几人商量好重点人选，就此作别。

    不过第二天，温特劳布就单独打电话给帕特·森田，约他在公司见面。

    “嗨，帕特，请坐。”办公室里温特劳布请森田坐下，然后温和地和他聊了几句。

    “今天请你过来，我是想亲自告诉你，你被剧组选中了，扮演宫城师傅。我之前可能犯了世界上最大的错误，差点拒绝了你这个完美的人选，所以我想今天由我来亲自提前告诉你这个好消息，是最适合的。”

    “哦噢，谢谢你，温特劳布先生。”森田很感动的样子，再三谢谢了温特劳布的器重。

    “对了，你为什么有一个帕特这样的阿美利加式的名字？”温特劳布问道。

    “这是我小时候，给我集资治疗我小儿麻痹症的神父的名字，我很感激他，再加上我的名字很难用英语发音，所以起了一个美式的名字帕特。”

    “哦，你的东瀛名字是什么呢？我想宫城师傅的扮演者，有一个日式的名字，这样的话，观众会觉得很有感觉的。”

    “我的东瀛名字叫则之，森田则之（noriyukimorita）。”

    “好，那我给你在电影字幕里署名森田则之。你可以让你的经纪人来签署合同了。”

    出了温特劳布公司门的帕特·森田，找了一个电话亭，赶紧拨了出去。

    “喂，罗纳德，是我。温特劳布果然给我打电话了，他说要和我正式签约，谢谢你。”森田有点哽咽了。

    “祝贺你，你接下来有空的话，可以多来配合试镜，我们可以讨论一下剧情里的细节。你是日裔，有些东瀛人的生活细节，如果我写的不对，你可以提出来纠正。”

    “好的。不过还有件事情，温特劳布先生让我署名森田则之，说这样才有味道。但是我在演员工会的名字是帕特·森田。改名字很麻烦，能不能和他说一下不要改。”

    “这？”罗纳德想了想，还是不要去逆反制片人这种小小的要求，反正选角上温特劳布都同意了自己的意见，虽然罗纳德把这些意见小心的伪装成了温特劳布自己的想法。

    “这样吧，到时候在‘则之’上，加个引号，这样工会和税务局就不会找你麻烦了。”

    “帕特·“则之”·森田？”这样则之就变成了外号，应该符合温特劳布的要求了。